با نزدیک شدن به زمان انتشار گنوم ۳.۱۸، نگارش بعدی این میزکار آزاد محبوب پروژهٔ گنو، مهلت برای تغییر در رابط کاربری نرمافزارهای آن به پایان رسید.
یکی از نرمافزارهایی که در این نگارش، پیشرفتهای بصری قابل ملاحظهای دارد، مدیر پروندهٔ آن با نام ناتیلوس است. ناتلیوس ۳.۱۸ با تبعیت از راهنمای واسط انسانی گنوم، در تلاش برای سادهتر کردن محیط این نرمافزار برای کاربران است و در این راستا، تلاش کرده تا بخشهایی را که برای کار، نیاز به گشودن پنجرهای جدید و وابسته داشتند، کمینه کرده و تا جای ممکن، آنها را به صورت توکار انجام دهد.
برای مثال، تا پیش از این برای اتّصال به کارسازهای روی شبکه، از یک پنجرهٔ مجزا استفاده میشد که اکنون این قسمت، درون خود ناتیلوس پیاده سازی شده است:
یا برای مشاهدهٔ عملیات پروندهها، از این پس بهجای یک پنجرهٔ جدا، به مانند مرورگز فایرفاکس، بخشی درون خود ناتیلوس برای این کار درنظر گرفته شده است.
همچنین تغییراتی در بخش جستوجوی این مدیر پرونده داده شده تا علاوه بر افزایش سرعت، مشکلاتی نطیر مشخّص نبودن مکان پروندهٔ یافت شده نیز حل شود:
همچنین تغییر دیگری که در این بهروز رسانی مشاهده میشود، این است که برای هماهنگی بیشتر با سایر بخشهای میزکار و منطق رابط کاربری گنوم، تغییرنام پروندهها توسّط یک popover انجام میشود.